Eleições na Alemanha | Como funcionam? | Rápido e simples

Eleições na Alemanha | Como funcionam? | Rápido e simples

Oii galera, como vai?

Cada 4 anos tem eleições na Alemanha. Mas como funcionam? Vamos ver algumas perguntas principais sobre as eleições de 2017.

Quem pode votar?

Toda pessoa que é alemão pode votar ou seja se tem passaporte / cartão da identificação (Personalausweis)

Toda pessoa que tem 18 anos pode votar ou seja, as pessoas que nasceram antes e no dia 24 de setembro de 1999 podem votar a primeira vez em 2017.

Quais partidos pode votar?

Em 2017 tem mais que 40 partidos para votar. Os partidos principais são:

CDU – Christlich Demokratische Union (o partido da Angela Merkel) (partido cristão – democrático)

CSU – Christlich Soziale Union (Joachim Herrmann, apenas na Baviera) (partido cristão – social)

SPD – Sozialdemokratische Partei Deutschlands (o candidato Martin Schulz) (partido social-democrático)

FDP – Freie Demokratische Partei (Christian Lindner) (partido liberal)

Die Linke (Sahra Wagenknecht e Dietmar Bartsch) (partido da esquerda)

Bündnis 90 / Die Grünen (Katrin Göring-Eckardt e Cem Özdemir) (partido verde)

AfD (Alice Weidel e Alexander Gauland) (partido alternativo para Alemanha)

Onde pode votar?

Há duas opções:

Se pode votar no Wahllokal no domingo com o aviso que recebeu ou

Se pode votar via correio. Tem que solicitar na internet ou na prefeitura. Daí se recebe um papel com os candidatos e pode votar. Depois assina o Wahlschein onde verifique que votou você mesmo. Junto, pode dar isso pro correio ou deixar na prefeitura.

Como pode votar?

Você pode votar um candidato direito da sua prefeitura e um partido.

Da qualquer forma, todos os votos tem que ter feito até 18 horas no dia 24 de setembro quando vão fechar os Wahllokale.

Quando vão sair os resultados?

Os primeiros resultados vão sair pouco depois das 18 horas. O resultado final, porém, vai sair apenas alguns dias depois quando todos os votos foram contados.

Quem ganhou?

Tecnicamente ninguém pode ganhar mas mais votos um certo partido recebe, mais lugares no parlamento (Bundestag) recebe.

Simplificado, o partido com os mais votos forma o governo. Nos últimos anos, sempre teve que colaborar com um outro partido, que nos últimos 4 anos era o partido cristão-democrático com o partido cristão-social colaborando com o partido social-democrático.

Os deputados vão votar pelo chancelor ou seja, o chancelor em si não pode ser elegido pelo povo.

HOLANDÊS É IGUAL AO ALEMÃO? | CURIOSIDADES | Amigo Alemão

Oi galera, tudo bem?

Muitos conhecem a YouTuber holandesa NiceNienke. Mas vocês sabiam que tem várias diferenças entre holandês e alemão? No vídeo vou explicar as diferenças e igualdades entre holandês e alemão.

Holandês e Alemão se desenvolveram diferente durante dos últimos décadas.
Hoje em dia, tem bastante diferença na fonologia e no escrito.
E isso levou para muitos amigos falsos, por exemplo:

bellen (holandês) = klingeln (alemão) = tocar
Tem algumas diferenças no escrito também:
por exemplo: wetenschap (holandês) – Wissenschaft (alemão) – Ciência (português)

Mas muitas palavras são escritas similares como em alemão, por exemplo
geld (holandês) – Geld (alemão) – dinheiro (português)
niemand (holandês) – niemand (alemão) – ninguém
burgemeester (holandês) – Bürgermeister (alemão) – prefeito (português)

Alem disso, o holandês foi bem influenciado pelo francês e inglês.
por exemplo: francês coleur = kleur

Muitas palavras do alemão foram completamente adaptados:
Sehnsucht (holandês/alemão) = saudade
Krimi (holandês/alemão) = filme policial

A final, vou ler o artigo um dos direitos humanos em alemão e colocar em legenda aqui como é em holandês.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

(Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen)

Então, mesmo que a NiceNienke é holandesa e os idiomas são parecidos, não significa que a gente poderia comunicar entre si sem problemas.